Wir erstellen Ihre technische Produktdokumentation, die nicht nur den europäischen Richtlinien und Normen genügt (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG – spezifische Richtlinien und Normen für Ihren Tätigkeitsbereich), sondern auch den Vorschriften der Länder, in die Sie Ihre Produkte ausführen.
Gerne prüfen wir die von Ihnen bereits gewohnheitsmäßig verwendete technische Dokumentation auf relevante Mängel und stellen diese ab. Sie erhalten von uns einen abschließenden Prüfbericht mit detaillierten Informationen zu allen Anpassungs- und Aktualisierungsmaßnahmen, die notwendig sind, um die Konformität Ihrer Dokumentation mit den gesetzlichen Vorgaben sicherzustellen.
ür neue Produkten oder neuen Maschinen erstellen wir nach einer Besichtigung Ihrer Firma gemeinsam mit Ihrem technischen Personal gerne die benötigten technischen Unterlagen. Dies gilt auch dann, wenn Sie ihrer technischen Dokumentation einfach nur ein neues Gewand geben möchten.
Wir arbeiten mit diversen elektronischen Formaten (z. B. Quarkxpress, Indesign, Office-Paket) und verfassen Ihre Dokumentation genau in der Sprache, die Sie benötigen, um auf dem Markt erfolgreich zu sein.
SIND IHRE BETRIEBSANLEITUNGEN NORMGERECHT?
Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG bestimmt, dass “jede Maschine von einer Betriebsanleitung in der oder den Amtssprachen der Gemeinschaft desjenigen Mitgliedsstaates begleitet sein muss, in dem die Maschine in Verkehr gebracht oder in Betrieb genommen wird”. Damit diese Anleitung den geltenden Vorschriften entspricht, sind bei der Abfassung bestimmte Kriterien zu beachten.
Haben Sie Fragen? Fordern Sie gerne weitere Informationen oder einen Kostenvoranschlag bei uns an.
