Die 1990 gegründete Rapitrad ist in Vicenza ansässig, der Stadt des Architekten Palladio, die in einem der exportstärksten und technisch am weitesten fortgeschrittenen Gebiete Italiens liegt.
Unsere zehnjährige Erfahrung ist, verbunden mit der Professionalität und Erfahrung der von Rapitrad eingesetzten Berufsübersetzer, die Garantie für die Qualität unserer Dienste, die nach den Systemen UNI EN ISO 9001 und UNI EN ISO 17100 zertifiziert sind. Unsere Leistungen werden mit extremer Präzision und Sorgfalt stets sorgfältig geplant, im Laufe der Zeit zur Perfektion gebracht und angewendet.
Our Mission
Das Ziel von Rapitrad ist die Lieferung von Übersetzungen und Dolmetscherdiensten, die innerhalb der mit dem Kunden abgesprochenen Fristen erbracht werden und die vom Kunden bei der Auftragserteilung geäußerten Erwartungen an Professionalität, an die korrekte Anwendung von Verhaltenscodes und an die Qualität erfüllen.
Dank einer effizienten Projektplanung werden von Anfang an diejenigen Ressourcen und Instrumente ausgesucht, die am besten geeignet sind, sofortige Ergebnisse sicherzustellen und die Arbeit unter Einhaltung der mit dem Kunden vereinbarten Fristen und Bedingungen anzufertigen.
Rapitrad ist bestrebt, nicht nur die Anforderungen des Kunden höchst flexibel und zuverlässig zu erfüllen, sondern darüber hinaus Qualität und Schnelligkeit bei ihren Übersetzungsleistungen zu garantieren.

Unsere Arbeitsweise
Das Qualitätssicherungssystem wird von Rapitrad auf jede Phase des Produktionsprozesses angewendet: Von der Auftragsvergabe bis zur abschließenden Lieferung des Produktes hat der Kunde deshalb die Gewähr für größte Zuverlässigkeit, für nachverfolgbare und reproduzierbare Prozesse, ohne dass darunter die Flexibilität leidet, die für die Übersetzungsarbeit notwendig ist.